Nous sommes le 30/05/2017 et il est 9h40 Forum | Connexion | Inscription Flux RSS - Gran Turismo 5  GT5net sur Facebook  Compte à rebours
GT5net Accueil
Forum Gran Turismo 5
Contacter le Webmaster
GT logo Traduction des menus de GT5 Prologue
Voici une traduction des menus principaux afin que vous puissiez utiliser au mieux votre version de Gran Turismo 5 Prologue importée du Japon. Les traductions sont malheureusement en anglais mais je pense qu'à partir de là vous pouvez tous comprendre, et si ce n'était pas le cas je vous invite à traduire les termes que vous ne comprennez pas grâce à l'outils de Traduction Google.

Pour commencer le menu d'accueil, jusque là vous allez le voir rien de bien compliqué.

Menu d'accueil

Si vous souhaitez modifier les commandes pour jouer, voici le menu des reglages de boutons.

Commandes de jeu

Voici maintenant le menu qui apparaitra juste avant une course, ceux qui ont joués à la démo de Gran Turismo 5 Prologue reconnaitrons le menu, il est identique. Sachant que pour les pneus en bas, les pneus courses sont les derniers de la liste, les pneux économiques sont en haut. Pour la transmission, MT = transmission manuelle.

Parametres de course

Découvrons ensemble le menu de reglages du son, vous pouvez regler le volume des différents effets sonores. Un passage nécessaire pour les amateurs de bruit moteur. Par défaut la musique est activée pendant les courses...

Reglages du son

Une autre image concernant le reglage du son, la boîte de selection du bas et ses différentes options.

Parametres de course

Et enfin, le menu de sauvegarde du jeu.

Parametres de course


J'espère très sincérement que ces quelques screenshots pourront vous aider à profiter au mieux de votre jeu, en tout cas vous pourrez courrir avec les options de votre choix. Si je trouve d'autres informations je les rajouterais sur cette page le plus rapidement possible et si vous aussi vous avez des informations n'hésitez pas à me les communiquer via la page contact du site.


Retour aux dossiers